忍者ブログ

【告知】 2016年11月号のニュースレターを掲示します。

【TMnetwork11/2016】
.::._.: :._.. .. . .::._.: :._.. .. . .::._.: :._.. .. ..::._.: :._.. ..
皆さまお元気ですか?
紅葉の美しい季節となりました。
お体を大切に、実りの多い秋の日々をお過ごしくださいね。

☆ニューリリース、レコーディングの情報、ヨーロッパ・ツアーの写真レポートなどをお届けいたします。
どうぞよろしくお願い致します。

tm/hacoより  
.::._.: :._.. .. . .:._.:._.. .. . .::._.: :._.. .. ..::._.: :._.... .  

★NEW RELEASES★ 2016 

● V.A. "Late Night Tales: David Holmes" OUT!
デヴィッド・ホルムス『レイト・ナイト・テイルズ』コンピレーション盤

アフター・ディナーの曲「パラダイス・オブ・レプリカ」が、イギリスの著名なコンピレーション・シリーズ『レイト・ナイト・テイルズ』のデヴィッド・ホルムス監修ミックス盤に収録されました。2016年10月世界同時発売!
日本語解説はこちら

After Dinner’s song “Paradise of Replica” is included in the mix compilation
‘Late Night Tales: David Holmes’ (V/A)


LNT_DavidHolmes_s.jpg

日本盤 (各トラック解説付) についての記事をブログに書きました。 
 詳細 More Information

. . .::._.. .

 Mirjam van Veelen "Chill, the road to David's Gelato" (documentary film)
ミリヤム・ヴァン・ヴェーレン『チル, ザ・ロード・トゥ・デヴィッドズ・ジェラート』
(ドキュメンタリー映画)


映像作家ミリヤム・ヴァン・ヴェーレンの美しい新作『Chill』に、Hacoのアルバム「Riska」から4曲の部分が使われました。この映画は9月に国際フィルムフェスティバル「Film by the Sea」にてワールドプレミア後、オランダ国内でロードショーが始まっています
トレーラーをご覧になれます!

Mirjam van Veelen‘snew film, "Chill" was premiered at the Dutch international film festival, Film by the Sea, in September, and the screening starts at Cinema Gouda in the Netherlands. Some parts of 4 songs from Haco's album "Riska" have been used on this beautiful film. You can watch the trailer!


. .::._.. .

★RECORDINGS★ 2016 

●次作 {歌もの} ソロアルバムの制作を続行。広島のアンビエントシーンを代表するstabilo Gallery Sixとの5曲コラボレーションが進行中。
http://speakergainteardrop.com/stabilo/
http://gallerysix.bandcamp.com/

✧ stabilo (aka. ホリベ)さんがギターを担当するポストロック/シューゲイザー バンドspeaker gain teardropのニューアルバム『Cluster Migration』が10月に発売されました。特設サイト/フライヤーに長文コメントを寄稿させていただきました!!

For my next album, I've been recording five new songs which are collaborating with stabilo (speaker gain teardrop) and Gallery Six who are ambient music artists, based in Hiroshima, Japan.

●ドイツのデュッセルドルフ在住のエレクトロニック・アーティストStefan Schneiderの新作アルバムのために、2〜3曲歌で参加しています。10月に現地で1曲ボーカル・レコーディングをおこないました。

A few of vocal recordings for the electronic artist, Stefan Schneider's new album.
Worked together in Düsseldorf, Germany early October, 2016.


●チェコのエレクトロアコースティック・バンドGurun Gurunと一緒に、メンバーのオンドレが所有するプラハ市内のスタジオで、10月初旬にセッション・レコーディングをしました。その録音物をもとに、再構成してコラボ・アルバムを制作する予定です。

Did a session recording with the Czech electroacoustic band, Gurun Gurun at the Jamor studio in Prague, in the beginning of October, 2016.
Going to make a ’new' record, which is including the long-distance collaboration.


. .::._.. .

─┬─┬─┬ BLOG ┬─┬─┬─┬─┬─┬─
『HACOの音虫眼鏡ダイアリー』
http://blog-haco.diskunion.net/

ヨーロッパ・ツアー (9/8〜10/7) の写真レポート(#1〜4)をブログに掲載いたしました。
フランス、チェコ、スロバキア、ドイツを巡る公演の旅とレコーディングの様子などがご覧になれます。

Photo albums from my European tour 2016 ☟

[Photos] Haco European Tour 2016 - ヨーロッパツアー mini-festival, Rock in Opposition Festival, + [総集編]
[Photos] Haco European Tour 2016 - ヨーロッパツアー in Normandie, FR フランス北部ノルマンディー編
[Photos] Haco European Tour 2016 - ヨーロッパツアー Czech Republic & Slovakia チェコ/スロバキア編
[Photos] Haco European Tour 2016 - ヨーロッパツアー in Cologne & Düsseldorf, DE ケルン/デュッセルドルフ編

┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─

皆さまの近況などもお知らせくださいね。。     
どうぞよろしくお願いいたします。
 *・゜・: ・゜。・ ・゜・:*・゜。・゜。・*・゜・:・゜   
 。編集発行:tribal market/ mescalina studio/ haco 
。              。    。  。
         。               。 。    。    
URL:http://www.hacohaco.net
Facebook:http://www.facebook.com/hacosound
Twitter:http://twitter.com/hacohacodotnet
Soundcloud:https://soundcloud.com/hacohacodotnet









































PR
アフター・ディナーの曲「パラダイス・オブ・レプリカ」が、イギリスの著名なコンピレーション・シリーズ「レイト・ナイト・テイルズ」のデヴィッド・ホルムス監修ミックス盤に収録されました。2016年10月発売!
日本語解説はこちら

After Dinner’s song “Paradise of Replica is included in the mix compilation
Late Night Tales: David Holmes (V/A)

LNT_DavidHolmes_s.jpg





David Holmes' track by track guide to Late Night Tales

8. AFTER DINNR - Paradise of Replica
"Another favourite of mine from my time DJing at Hollywood Forever cemetery. Such a great piece of music first released in 1989, and later reissued in the early 2000s. The voice on this gem is Haco who is a Japanese singer, composer and multi-instrumentalist. " —David Holmes

8. アフター・ディナー 『Paradise of Replica』
"この曲も、ハリウッド・フォーエバー・セメタリーでDJしていた頃のお気に入りの1曲…最初1989年にリリースされてから、2000年代初めにリイシューされた素晴らしい作品。曲の声は日本人のシンガー/作曲家/マルチプレイヤーのHaco。" —デヴィッド・ホルムス






























*9/8〜10/7ヨーロッパツアーの写真レポート#4(最終回)をお届けします。

ツアー日程 Tour dates in Europe 2016

プラハでのレコーディングが終了した夜は、パリに飛行機で戻り、翌朝から前述のMartinさんの車で4時間かけてフランスのメッスまで移動してLa Chaouéeでライブという強行軍。今回のツアー後半は、連日コンサートか移動日というかなりハードなスケジュールでした。
そしてドイツのケルンでサウンドアーティストのMiki Yuiさんと一年ぶりの再会。Tastatutという小さなギャラリーでそれぞれソロの演奏をしました。主催のGeorg Dietzlerさんがイベントを仕切ってくださり、アットホームな雰囲気でお客さんが熱心に耳を傾けていました。
翌日はデュッセルドルフ在住のStefan Schneiderさんのスタジオでボーカル・レコーディングをしました。彼がいま制作中の次作アルバムのために、私はあらかじめ2曲の歌詞とメロディーを書いてデモを送っていたのですが、そのうちの1曲を現地で歌録りすることになりました。まあ、オープンリールデッキなどアナログ機材の話で盛りあがり、大半の時間はそれに費やされたわけなのですが(笑)
いよいよ最終日、ニッポン・パフォーマンス・ナイトというイベントのプレヴューということもあって、会場Filmwerkstattは大入りになりました。写真家でもあり地元で著名なエレクトロニクス・アーティストでもあるStefanさんは、シンプルな機材で繊細ながらノリの良いエレクトロビートを出していくあたりは、流石でした。私の歌&エレクトロニクスのソロセットを終え、最後はリハ無しのデュオ・セット。ふたりの共作1曲を初公開し、即興的な流れになっていきました。客席から割れるような拍手、そして感激の言葉を多くの人達からかけてもらえました。おかげさまで、今回のツアーをしめくくる素晴らしいフィナーレの夜となりました。

Mikiさん、Stefanさんにはデュッセルドルフ滞在中に大変お世話になり、ただただ感謝の念にたえません。彼らは来年3〜4月にかけて日本に来られるので、またライブなどでご一緒するはずです。今から首を長くして待ってます!

- Photo album "Haco European Tour 2016 #4": in Cologne & Düsseldorf, Germany
[Please click below to see 21 photos☟]























*9/8〜10/7ヨーロッパツアーの写真レポート#3をお届けします。

ツアー日程 Tour dates in Europe 2016

再びパリに戻り、ギャラリーEspace des Arts Sans Frontièresで、XtetX主催のイベントに出演し、Stereo Bugscopeのパフォーマンスと全員セッション。その翌日にパリからチェコのプラハに飛びました。エレクトロ・アコースティック・バンドGurun Gurunのメンバーとチェコを横断する旅の始まりです。初日はオフだったのでプラハ城と旧市街をナイトワーク。じつはわたくし、チェコ共和国には初めて訪れたのです。プラハの美しい街並にすっかり魅せられてしまった。そしてこの国はビールが美味しすぎる。駅のカフェで朝からビールを飲んでいる老若男女を見かけたほどです。
第2都市ブルノのPRAHA / Fórum pro architekturu a médiaでは、Jara Tarnovskiと共演。彼はAudiovize2016フェスの一環として、Zdenek Liskaの映画音楽をVJと共にライブリミックスしました。プラハのPunctumとパルドゥビツェのDivadlo 29では4人編成のGurun Gurunと対バン、スロバキアの首都ブラチスラヴァへはJaraと列車で移動し、A4 Cultural Centreでもステージをご一緒しました。この4都市の会場はエクスペリメンタルな音楽/アートを紹介する団体によって運営されていて、どこも音響システムが良質クリアなのには驚きました。
最終日はプラハへ戻って、Gurun Gurunのメンバーであり、チェコでは有名なエンジニアでもあるOndřej JežekのJÁMOR studioでレコーディング・セッションしました。その録音物を使ってコラボのアルバム制作する計画があるので、どうなるか凄く楽しみです!
Many, many thanks to the amazing Gurun Gurun!!

- Photo album "Haco European Tour 2016 #3": Czech Republic & Slovakia - Haco & Gurun Gurun Tour 2016
[Please click below to see 28 photos☟]



































*9/8〜10/7ヨーロッパツアーの写真レポート#2をお届けします。

ツアー日程 Tour dates in Europe 2016

フランスの南部で開催されたRock in Oppositionフェスティバル公演を終えて、北部ノルマンディー地方に向かいました。もう20年以上もフランスに暮らす音楽家Mami Chanのお宅を訪ねて、女子同士の愉しい一日を過ごしたよ。その後は、シェルブール近郊にある元農場を改装した会場Le Réaumeで、 Chips et Choco (Mami Chan & Olivier Gonnet) と対バン、ル・アーヴルではインディペンデント・スペースのPiedNuで、Mimi Kawouin (Olivier Gonnetのソロ名義) とご一緒しました。パリの喧噪を離れて、しばし牧歌的なノルマンディーの週末の空気を胸いっぱいに吸い込んだのです。

- Photo album "Haco European Tour 2016 #2": in Normandie, France
[Please click below to see 19 photos☟]


























久しぶりのブログ更新です

*9/8〜10/7ヨーロッパツアーの写真レポート#1をお届けします。

ツアー日程 Tour dates in Europe 2016



旅の最初はフランスのパリから、mini-festival: Chantier(s)#29でソロとCatherine Jauniauxとの即興デュオ+全員セッション、→ イタリアのミラノへ14時間かけて車で移動し、Nippon Eldorado Kabarettと2日間リハーサルをして、南フランスのRock in Oppositionフェスティバルに出演。→ その後はソロとして、フランス北部のノルマンディーに向かいMami Chanたちと共演。→ パリからチェコに飛んでGurun Gurunとツアー&レコーディング、旅の最後はドイツのケルンとデュッセルドルフで、Miki Yuiさん、Stefan Schneiderさんとご一緒しました。
今回のツアーマネージメントを中心になって支えてくださったMartin Horst氏をはじめ、各地で温かく迎えてくださった友人知人に大変お世話になりました。感謝の気持ちでいっぱいです。

- Photo album "Haco European Tour 2016 #1": mini-festival, Rock in Opposition, +digest
[Please click below to see 38 photos☟]




























【告知】 2016年8月号のニュースレターを掲示します。

【TMnetwork08/2016】
.::._.: :._.. .. . .::._.: :._.. .. . .::._.: :._.. .. ..::._.: :._.. ..
皆さまお元気ですか?
立秋を前にしてまだ猛烈な暑さが続いていますね、、
くれぐれもお体ご自愛ください。

☆7月〜10月リリース&イベント、ヨーロッパ・ツアーの情報などをお届けいたします。
どうぞよろしくお願い致します。

tm/hacoより  
.::._.: :._.. .. . .:._.:._.. .. . .::._.: :._.. .. ..::._.: :._.... .  

★NEW DIGITAL RELEASE★ 2016 

『double exposure』haco / stabilo - 4曲スプリットEP (7/30リリース)


double-exposure.jpeg

((( https://stabilo-loadbang.bandcamp.com/album/double-exposure


stabilo (speaker gain teardrop)さんの毎月EP企画、7月編でコラボ参加!
アンビエント/ミニマル‬/シューゲイザー‬ つながりの2曲作ってみました。
フリーダウンロード♪ ぜひ聴いてみてください!

EPコラボ「double exposure (二重露光)」。拙作では自身の声+残響の断片を大量サンプルして手弾きしています。stabilo氏の2曲は「speaker」にも通じる十八番のシューゲイザー調が至福です!

Contributed my 2 songs to stabilo (speaker gain teardrop)'s monthly EP July version! Something ‪#‎ambient‬ ‪#‎minimal‬ ‪#‎shoegazer‬ with plenty of my voice samples, including the fragments of reverberation.
Free Download!

. . .::._.. .

★TOUR IN EUROPE★ 2016

9/9〜10/7 フランス、チェコ、スロバキア、ドイツをソロやバンド公演で巡ります。
ツアー日程詳細は、こちらに公開中↓
http://www.hacohaco.net/haco/news_aug.2016.html

9月16日 Rock in Opposition フェスティバル (フランス)
Haco & Nippon Eldorado Kabarettで出演。 アフター・ディナーの曲をジョヴァンニ・ヴェノスタ&ソナタアイランドと共に演奏します。

フランスでは、Catherine Jauniaux、Cathy Heyden、Yaping Wang, Bertrand Gauguet、 Centré Aeré (Mutantine Records)、Mami-chan、Olivier Gonnet、チェコ、スロバキアでは、Gurun Gurunのメンバー、ドイツでは、Miki Yui、Stefan Schneiderといったアーティストの方々と各地で共演します。

(( Haco performances outside Japan ))

September-October 2016 - Tour in France, the Czech Republic, Slovakia, and Germany.

☞ 
http://www.hacohaco.net/haco/news_aug.2016.html

I am so thrilled to play some After Dinner songs with Giovanni Venosta & Sonata Islands at the Rock in Opposition festival in France. We're going to perform at 11:30pm, 16th September. Here is the detail about the Nippon Eldorado Kabarett.

More details soon!. Please check out my updates.
See you in Europe!

. .::._.. .

★UPCOMING EVENTS★ 2016

【日時】10月22日 (土)  16:30開場 17:00開演
【出演】
Yumi Hara (piano, voice) / Haco (voice, electronics, piano)
ソロとピアノ2台によるスペシャル・セッション

【会場】近江八幡サケデリックスペース酒遊館
滋賀県近江八幡市仲屋町中21
TEL: (0748)32-2054 FAX: (0748)32-6336
フリーダイヤル: 0120-051029 (コトブキ)
予約/お問い合せ http://www.shuyukan.com/sakedelic/question.htm

前売3000円 当日3500円 ドリンク付(地酒のみおかわり自由) 
囲む会(要予約) 郷土料理とソフトドリンクで3000円
アルコール類はキャッシュ・オン・デリバリー

. .::._.. .

「sound conversation」
【日時】10月23日 (日)  18:30開場 19:00開演
【出演】
Yumi Hara (piano, voice) + Haco (voice, electronics)
BMC (ex Black Mountain College) [ 岡田了 (guitar) + 松尾哲治 (drums) ]
打音のバラード [ 横沢道治 (percussion) +ワタンベ (drums) ]
岡西光剡 (ライブ書道)

【会場】神戸BIG APPLE
神戸市中央区山本通3丁目 14-14 トーアハイツB1
ご予約はメール: kbigapple@yahoo.co.jp Tel/Fax:(078)251-7049

前売り2,300円 当日2,500円 ドリンク別

. .::._.. .

★RECORDINGS★ 2016 

・次作{歌もの}ソロアルバムの制作に着手。広島のアンビエントシーンを代表するGallery Sixさんとstabilo (speaker gain teardrop)さんとのコラボレーションが進行中。今回インスピレーションの源になっている彼らのデジタルリリースをご紹介します↓
http://gallerysix.bandcamp.com/
http://speakergainteardrop.com/stabilo/

✧For my next album, I've been recording some new songs which are collaborating with Gallery Six and stabilo (speaker gain teardrop) who are ambient music artists, based in Hiroshima, Japan. You will hear how I've been inspired by their music and fallen in love with them.

・クラウトロックの本場、デュッセルドルフ在住のエレクトロニック・アーティストStefan Schneider氏の新作アルバムのために1、2曲参加します。10月初旬に現地でボーカル・レコーディング。

A couple of vocal recordings for Stefan Schneider's new album. Will be working together in Düsseldorf early October.



. . .::._.. .

─┬─┬─┬ BLOG ┬─┬─┬─┬─┬─┬─
『HACOの音虫眼鏡ダイアリー』
http://blog-haco.diskunion.net/

ブログ関連記事
[Photos] Hacoと佐藤幸雄(akaすきすきスウィッチ)のふたり会~音凪5周年企画
[Photos] Cupis / SA the collective / HACOALI 〜新音楽表現の探求者たち @ 旧グッゲンハイム邸
[Photos] Phenoco(py) vol.1~ 5/5神戸ヘラバラウンジ、5/6大阪ベアーズ~ SPEAKER GAIN TEARDROP関西ツアー2016

┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─

皆さまの近況などもお知らせくださいね。。     
どうぞよろしくお願いいたします。
 *・゜・: ・゜。・ ・゜・:*・゜。・゜。・*・゜・:・゜   
 。編集発行:tribal market/ mescalina studio/ haco 
。              。    。  。
         。               。 。    。    
URL:http://www.hacohaco.net
Facebook:http://www.facebook.com/hacosound
Twitter:http://twitter.com/hacohacodotnet
Soundcloud:https://soundcloud.com/hacohacodotnet









































●音凪5周年企画ライブシリーズ
Hacoと佐藤幸雄(akaすきすきスウィッチ)のふたり会

Haco / Yukio Sato (aka SukiSuki Switch) @ Otonagi, Osaka

【日時】7月10日
【出演】
佐藤幸雄 (akaすきすきスウィッチ)
Haco
【会場】音凪



天神祭りで思い出しました。大阪天満宮の周辺にあるアート&音楽カフェバー「音凪」で行われた7月のライブ・レポートをアップします!



音凪5周年記念おめでとうございます。意外や意外、音凪初のラップトップでのライブだったそうです。佐藤幸雄さんとは初めてご一緒しました。佐藤さんの歌には、言葉がすっと聞き手に入り込む独特のヌケの良さと説得力を感じました。弾き語りライブ堪能いたしました。私はアンビエントまったりの新曲などを初公開。リラックスしたお店の雰囲気のなかで夏の宵を愉しみました。音凪ならびに、暑い中ご来場いただいた皆様、ありがとうございました!

Otonagi is a fantastic bar for people who love music & art, where is just a minute walk from Osaka Tenmangu Shrine.




























●新音楽表現の探求者たちCUPIS + SA

☞詳細はこちら
【日時】5月12日
【出演】
Cupis (イタリア)
Giovanni Verga - electronics - selfconstructed instruments
Gianni Gebbia -soprano saxophone & electronics

SA the collective (シンガポール)
Andy C. - dizi (chinese clute) / didgeridoo / vocal / electronics
Natalie Alexandra - guzheng (chinese zither)/electronics
Cheryl Ong - drums / percussion / electronics

HACOALI (神戸)
haco candy - voice, electronics
Ali Morimoto - electronics...etc

【会場】旧グッゲンハイム邸



異色楽器、伝統と新機軸 〜 イタリア、シンガポールから、神戸へ
That was a precious night with SA and Cupis in Kobe!


































Phenoco(py) vol.1~ @ HELLUVA LOUNGE, Kobe on May 5, and @ BEARS, Osaka on May 6 - SPEAKER GAIN TEARDROP Kansai tour 2016

phenoco(py) vol.1 ~
SPEAKER GAIN TEARDROP 関西ツアー 2016

5月5日 神戸 @ HELLUVA LOUNGE
Live:
光宙☆魔呼斗 (PIKA : あふりらんぽ & 河端一: Acid Mothers Temple)
speaker gain teardrop (from 広島)
sleepland
HACO

会場: ヘラバラウンジ

5月6日 大阪 @ BEARS
Live:
speaker gain teardrop (from 広島)
山本精一
和泉希洋志
HACO

Drink & food:茶音女=紅茶喫茶2CUPS

会場: 難波ベアーズ



phenoco(py) vol.1 ~神戸/大阪の2夜盛会、楽しく無事終了!広島からSpeakerさん&関西勢の共演者さん、心に残る凄いライブアクトありがとうございました!会場のスタッフ、出店の茶音女さんにも多謝!そしてご来場いただいた皆様に深謝いたします!♡ おかげさまでサイコーのGWになりました。
Super awesome 2 nights at Helluva lounge and Namba Bears! "Thank you" to all the incredible musicians, and everyone who was there!






◎埼玉からイベント2日間 (5/5神戸ヘラバラウンジ、5/6大阪ベアーズ) を観にきてくださったゾウィさんによる詳細 ライブレポートです!

◎Pink*mammyさんが、熱のこもった素晴らしい ライブレポート (5/6 @難波ベアーズ) を書いてくださいました!

























HACO
歌手作曲家、プロデューサー、サウンドアーティストとして精力的に活動中。
元アフターディナー、ホアヒオ、ヴューマスターズ(現音採集観察学会)を主宰。
隔月刊ニュースレター配信中。

OFFICIAL HACO FACEBOOK
HACO TWITTER
CD SHOP LIST
TWITTER
CALENDAR
11 2016/12 01
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
MOBILE
SEARCH
忍者ブログ [PR]